Dave y Cindy Aufrance han sido misioneros en Hong Kong por poco más de cuarenta años. Son de la Iglesia Evangélica Amigos de la Región Este y sirven bajo la Sociedad Una Misión (anteriormente conocida como Sociedad Misionera Oriental).
Así es como Dave y Cindy respondieron a las preguntas que envié a misioneros y líderes de la iglesia nacional:
¿Cómo está afectando COVID-19 a quienes viven en el área donde ustedes viven y ministran?
- Ha afectado a Hong Kong de muchas maneras. La mayoría de las iglesias ahora están haciendo transmisiones en vivo en lugar de reunirse. Aunque nuestra iglesia, River Grace, solo había tenido dos domingos desde los finales de enero. No hemos permitido reuniones cara a cara debido al aumento actual del virus en HK. Estamos tratando de conectar a nuestra gente a través de Zoom y otros formatos, así como también transmitimos nuestro servicio en Facebook Live y YouTube. Casi la mitad de nuestra gente no ha podido venir, incluso cuando todavía nos podíamos reunir. También una preocupación creciente es la recesión económica que aún está por venir. Con el cierre de las empresas, el aumento del desempleo y las prohibiciones de viajar (tenemos muchos internacionales en nuestra iglesia), esto se nos ha dificultado a todos.
¿Cómo está afectando esta situación al ministerio que ustedes llevan acabo?
- Como indiqué anteriormente, con la situación siempre cambiante, es difícil tratar de conectarnos con nuestros hermanos y hermanas cuando solo se puede hacer electrónicamente. Los Grupos de Conexión donde nuestros hermanos y hermanas pueden recibir más atención y cuidado personal, no han podido juntarse. Estamos tratando de aprender cuál es la mejor manera de mantenernos en contacto, continuar mostrando cuidado y preocupación por aquellos en la iglesia. También el estrés de tantas incógnitas y no poder planificar bien cuando la situación cambia regularmente. Muchos de nuestros congregantes son empleados domésticos y sus empleadores no les permiten salir y / o tienen acceso limitado a wifi (algunos ni siquiera tienen acceso) y a menudo no tienen habitaciones privadas para usar sus teléfonos…así que es muy difícil mantenerse conectados en la transmisión de “tiempo real.”
¿Cuáles son algunas oportunidades que están viendo para compartir las buenas nuevas de Jesucristo con aquellos que aún no lo conocen?
- Aprender a hacer los servicios en vivo a través de Internet nos ayudará a mantenernos en contacto con nuestros hermanos y hermanas que han abandonado Hong Kong. Muchos de ellos han llegado a la fe cuando estaban en RiverGrace y sienten un vínculo especial con nuestra familia aquí. Aunque es un desafío, estamos en necesidad de llamar a otros para que asuman posiciones de liderazgo o ayuden de varias maneras cuando otros no pueden asistir o regresan a sus países o van a trabajar a otros países.
¿Y cuáles son dos o tres peticiones de oración que podemos usar para orar por ustedes y por los que ministran?
- Como Cindy y yo hemos estado en transición, buscando jubilarnos y regresar a los Estados Unidos en julio, ha sido muy difícil planificar y llevarlo a cabo. Se suponía que me pondrían un stent en la aorta abdominal en febrero. Esta se está agrandado y tiene una disección. La cirugía estaba programada para el 14 de febrero, luego el 28, y ahora se pospuso indefinidamente. Una vez más, se debe al virus y al hospital que solo realiza cirugías de emergencia en este momento. Realmente necesito hacerme la cirugía aquí porque todos mis registros médicos están aquí, no tenemos médicos en la lista en los Estados Unidos y tendríamos la curva del aprendizaje de trabajar con Asistencia Medica cuando lleguemos a casa, y posiblemente necesitemos hacer todas las pruebas de nuevo. (Nota: la cirugía por ahora está programada para el viernes 3 de abril).
- Oren por la pastora Irma para que si Dios quiere, ella regrese a Hong Kong como pastora, que Él se lo aclare. Ella termina su contrato en abril y regresa a Filipinas por un período de tiempo mientras tanto solicitará una visa de trabajo regular en lugar de una visa por ser empleada doméstica. Eso puede ser un desafío con el Departamento de Inmigración de Hong Kong.
- Oren por el pastor Tommy Hui, quien ahora es el pastor principal de River Grace mientras hacemos la transición. Ore para que Dios le dé la sabiduría, la fuerza, y la inspiración para llevar a la iglesia hacia adelante.
Spanish 
English (United States)