Como puede ver en su mensaje a continuación, Voicu y Ana se están retirando del servicio misional y planean estar en Ohio este verano. Esperamos celebrar con ellos lo que Dios ha hecho en ellos y a través de ellos. Por favor manténgalos en sus oraciones mientras se preparan para viajar y mientras atraviesan esta transición llamada “jubilación”. No es una transición fácil de hacer, pero sienten que es hora de hacerlo.

Voicu y Ana, en nombre de EFM quiero agradecerles por su obediencia al Señor y su fidelidad en el ministerio que les ha dado. No tengo ninguna duda de que ustedes continuarán ministrando dondequiera que vivan. ¡No pueden evitarlo! Es una parte tan importante de quiénes ustedes son. Esperamos, junto con ustedes, ver cómo la semilla que han sembrado y continuaran sembrando producirá frutos.

Daniel Cammack

Director Ejecutitvo

The post Anuncio de la Jubilación de los Marian first appeared on FRIENDSMISSION.COM.

Hace casi 22 años en la Junta Anual de la Región Este, dijimos: “¡Aquí estamos, envíanos!” Aquellos no fueron “tiempos mejores” para responder al llamado de Dios; simplemente nos sentimos abrumados por su invitación llena de Gracia. Venimos a Sibiu para ser una familia de niñas huérfanas. No estábamos preparados emocionalmente para atender sus necesidades, aparte de hablar el idioma, pero confiamos en la fuerza y la sabiduría de Dios un día a la vez. Y con el tiempo aprendimos lo que significaba “amar con el amor de Cristo”. Este amor nos ha cambiado más que nada o que nadie, a medida que fluía a través de nosotros.

Un par de años más tarde, cuando conocimos la zona, nos enteramos de una aldea cercana que se jactaba de no tener presencia evangélica (“arrepentidos”). Después de orar durante un año, Dios nos abrió las puertas para enseñar en su escuela pública. El estricto escrutinio del personal y los padres ese primer año fue opresivo, pero recordamos vívidamente la cálida bienvenida de los niños. Los amamos a ellos y a sus familias, y enseñar a estos niños de quinto a octavo grado parecía ser el instrumento de Dios para llegar a sus corazones.

Muchos estudiantes vinieron a la clase de Inglés y algunos vinieron a un taller que comenzó Voicu. Dado que ambas clases eran extracurriculares, saber cómo atraer a los niños era a menudo el mayor desafío. ¡Una receta ganadora que encontramos fue la de bananas splits caseras! A partir de esa primera generación, desarrollamos una fuerte amistad con Mihaela, quien era la numero uno de su clase (en la foto, la tercera de izquierda a derecha).

En 2004 hicimos nuestro primer campamento cristiano con niños de Orlat. Lejos de ser “expertos” en pastoreo juvenil … simplemente oramos mucho, aprendimos de los demás e hicimos lo mejor que pudimos. Dios bendijo cada aspecto de nuestros esfuerzos, mientras preparamos algunas buenas canciones de adoración, un mensaje claro del evangelio y muchas actividades divertidas.

En el otoño, cuando muchos de ellos comenzaron a viajar a Sibiu para la escuela secundaria, los invitamos a nuestro apartamento para un programa juvenil los viernes por la noche. Estas reuniones no solo fueron divertidas para los adolescentes, sino también un tiempo para adorar y estudiar la Biblia juntos y para nosotros realmente se sintió como una Iglesia en casa.

Durante esa temporada tuvimos innumerables formas de involucrarnos en sus vidas. Mihaela, siendo una estudiante de alto rendimiento, quería convertirse en Arquitecta y Voicu le dió lecciones de dibujo. A medida que pasamos más tiempo juntos, hablamos en profundidad sobre la Biblia y pronto recibió a Jesús como Señor y

Salvador. Mihaela compartió abiertamente sobre haber nacido de nuevo con su familia y compañeros, incluídos los que asistieron a nuestro grupo de los viernes. Su vida floreció y su familia se convirtió en nuestros amigos en el pueblo.

Permanecimos cerca de Mihaela durante la Universidad, donde comenzó a salir con Adrián, también estudiante de Arquitectura. Asistimos a su boda fuimos su apoyo de oración cuando se mudaron a Francia con becas académicas. Actualmente viven en Marsella, donde han iniciado su propia firma de arquitectura.

Durante el último año hemos estado unidos especialmente durante el embarazo de Mihaela. Después de años de oración por un niño, ¡nos regocijamos con ellos, cuando nacieron sus pequeños trillizos! ¡Estos son simplemente un vistazo a la obra milagrosa de Dios! Y estoy hablando en un sentido mucho más amplio aquí. O

rlat y Gura Raului se sienten como casa con nosotros debido a la gente con la que hemos llegado a convivir y  amar en el camino. La historia de Mihaela es solo una entre muchas, pero sentimos que realmente refleja el Poder de la Palabra de Dios para salir y lograr lo que Él desea (Isa 55:10, 11).

Vemos una clara evidencia de vidas transformadas, ya sea a través del ministerio de niñas huérfanas, la juventud local o un estudio bíblico en curso, pero sabemos que mucho de lo que Dios comenzó se revelará en la Eternidad … y esa es la parte más emocionante de eso.

Lee mas…

The post Carta de Oración de Abril 2021 first appeared on FRIENDSMISSION.COM.

The post COVID-19 Testimonio Pandémico de Rumania first appeared on FRIENDSMISSION.COM.

Así es como Voicu y Ana respondieron a las cuatro preguntas que envié a todos nuestros misioneros la semana pasada:

¿Cómo está afectando COVID-19 a quienes viven en el área donde ustedes viven y ministras?

• Al igual que el resto del mundo, Rumania se ve afectada por esta crisis, especialmente con todos los trabajadores que están regresando de Italia, España y otros países de Europa occidental donde vivieron y trabajaron durante muchos,       muchos años. Se requiere que la mayoría de estos entren en cuarentena durante dos semanas, pero muchos otros han vuelto a ingresar sin control.
• El 16 de marzo, el presidente declaró el estado de emergencia durante al menos 30 días. Todas las escuelas, iglesias, restaurantes y otros negocios similares están cerrados hasta nuevo aviso. Debido al pánico, muchas personas se han    abastecido de alimentos básicos, lo que ya ha creado una escasez.

¿Cómo está afectando esta situación al ministerio que ustedes llevan acabo?

• Como las escuelas están cerradas, ya no enseñamos en las instalaciones, pero hemos tenido varios estudiantes que vienen a nuestra casa para recibir clases de inglés, uno o dos a la vez. Sus padres les han dado permiso. En cuanto a la carpintería, estará fuera por el resto del toque de emergencia. La misma situación es con las reuniones juveniles de los domingos por la noche. Continuamos manteniéndonos en contacto por teléfono con cada uno de ellos, confiando en que Dios protegerá la semilla que fue plantada.

¿Cuáles son algunas oportunidades que están viendo para compartir las buenas nuevas de Jesucristo con aquellos que aún no lo conocen?

• Ana tiene cinco nuevos estudiantes (mujeres jóvenes profesionales) que ahora trabajan desde casa y necesitan capacitación adicional de inglés. Ella les ha estado enseñando por separado en nuestro hogar. Esto le ha dado a Ana la oportunidad de compartir su fe mientras satisface una necesidad urgente.
• Mientras aún interactuamos con las personas en el pueblo, compartimos un mensaje de esperanza, dirigiendo a las personas hacia la Biblia. El 15 de marzo tuvimos iglesia en nuestra casa. Vimos un mensaje en video con otra pareja, padres de un ex alumno. Notamos que sus corazones están más abiertos durante este tiempo, y también se sienten más seguros en un hogar. Después servimos el almuerzo y fue un momento bendecido.

¿Cuáles son dos o tres peticiones de oración que podemos usar para orar por ustedes y por los que ministran?

• Agradeceríamos sus oraciones por seguridad. A pesar de que no hemos tenido ningún caso de infección por COVID-19 en nuestra área, necesitamos que Dios nos proteja de cualquier tipo de enfermedad. Y por favor oren contra el espíritu de miedo que se ha apoderado de muchas personas. Oren por las puertas abiertas que aún continúan para el ministerio.

Voicu y Ana cierran su informe con un versículo. Nos están animando a todos a aferrarnos a esta verdad: “Pues si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. Así pues, sea que vivamos, o que muramos, del Señor somos.”  Romanos 14:8

The post Actualizaciones de EFM COVID-19 | Orar por Rumania first appeared on FRIENDSMISSION.COM.

Comenzando en la ciudad de Sibiu, ministramos a niñas huérfanas y abandonadas, y algunas de ellas se convirtieron a Cristo y parte de nuestra familia.  Aunque ya no son niñas, continúan trayendo una chispa especial a nuestros días festivos.

Dios amplió nuestra visión para enseñar a los niños en la escuela pública.  A través de las clases de inglés y carpintería conocimos a algunos niños maravillosos, ganamos el favor de sus padres y pronto comenzamos a hacer campamentos cristianos.  A estos les siguieron reuniones juveniles semanales, y con los años muchos confesaron a Jesús como Salvador. Continuamos trabajando en los pueblos de Orlat y Gura Raului.

En la tienda de bellotas, Voicu enseña carpintería a niños de secundaria. Más que trabajar la mdera, aprenden a convertirse en hombres de verdad, según la Biblia. Como lo hemos hecho muchas veces en el pasado, este año para el Día de Acción de Gracias invitamos a los estudiantes a una comida y celebración especial.  La cuenta de historia estadounidense se utilizó como plataforma para una mejor lección: La Gratitud como Forma de Vida. Y esta temporada navideña leímos sobre el nacimiento de Jesús con varios de nuestros estudiantes y cantamos: “¡Oh, Venir y Adoremos!”

Hemos sido testigos de grandes cambios, especialmente desde que Rumania se convirtió en parte de la UE en 2007. Con las fronteras abiertas y el acceso digital ilimitado, en la inundación de “la buena vida”, y con ella, mucho mal. Habiendo llegado a conocer a estos niños, hemos llegado a amarlos profundamente. Sus historias de vida se han convertido en parte de la nuestra, y es bastante doloroso ver que algunos endurecen sus corazones cuando se convierten en adultos. El Señor nos recuerda que nuestro propósito aquí no es cambiar a las personas, sino vivir para Él. “Jesucristo es el mismo ayer, hoy y siempre”. (Heb.13: 8) ¡Él permanece fiel y merece toda la gloria!

Una foto reciente, para aquellos que nunca han conocido a los MARIANS: Ana y Voicu, con su hijo John, (Sibiu, Rumania) y su hija Christina, (Columbus, OH).

Por favor orar por…

• Que sigamos proclamando el Evangelio y amando a las personas como al Señor.
• Para que la Palabra sembrada a través de los años de fruto, y que Dios llame a más trabajadores a la cosecha (ahora y después de nuestra jubilación).
• Sabiduría mientras planificamos actividades semanales, para que Dios nos guíe en el futuro, en los ministerios de primavera y verano.

Lee mas…

The post Carta de Oración Enero 2020 first appeared on FRIENDSMISSION.COM.