{"id":28332,"date":"2025-06-26T10:04:59","date_gmt":"2025-06-26T16:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/friendsmission.com\/?p=28332"},"modified":"2025-06-26T10:04:59","modified_gmt":"2025-06-26T16:04:59","slug":"july-2025-prayer-letter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/prayer\/july-2025-prayer-letter\/","title":{"rendered":"July 2025 Prayer Letter"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a><\/h1>\n<\/header>\n
\n

\"\"<\/a>The Howell Family | Serving in Ireland<\/strong><\/p>\n

They speak English, sort of.<\/p>\n

\"\"<\/strong>We recently had some dear visitors from the States. One of the things we enjoy when people arrive in this beautiful country is watching them adjust to understand the Irish language and culture. Even though the Irish speak English, the words and phrases the\u00a0 y use are different. Simple things like \u201csorry\u201d in place of \u201cexcuse me\u201d when people want to move past you in the shops. Going to a garage, pronounced \u2018gare (like care) \u2013 ig\u2019, instead of a gas station. Ordering chips instead of French fries. This process can be fun and challenging for some, but it is an important step in order to communicate properly with the dear ones they interact with.<\/p>\n

Recently, we were reminded of the importance of this understanding in ministry as well. We were talking with a friend and listening to how they were doing. As they spoke, it became clear that the words they were using to communicate conveyed something entirely different. Instead of peace, there was pain and torment. Instead of joy, there was sadness and despair. Our friend was hurting, but they were saying something else. An all-too-common scenario around the world as well. As we spent time listening together and understood one another, those issues were able to be shared safely in their full ugliness. Our friend was able to find peace and joy.<\/p>\n

\"\"<\/strong>\"\"<\/strong>Another friend was deeply concerned about the spiritual lives of their extended family. They have been hurt by both the Catholic and Protestant churches and have pulled away from it all. As we spoke, it became clear that the words the churches were using to communicate grace and truth did not mean what they should. They were filled with context that meant the opposite. Our friend was scared for their family, and we discussed ways to help them communicate clearly. Their desire was for their family to finally be free and walk in the truth of God\u2019s love and forgiveness.<\/p>\n

I (David) recently finished a module through the Irish Bible Institute on Church and Mission. It was brilliant to be reminded of God\u2019s great love mission on earth and the joy of being co-laborers with him in this, but also to be challenged with how we go about that. The Gospel rings hollow if the words and actions we use to communicate contradict the message. As a part of the EFM-Ireland family, our desire is to be constant learners of how to better communicate with our Irish friends and to be aware of the culture and context in which we serve. Even after so many years, we know that we don\u2019t have it all figured out. But we do know that through the care we have shown in this, many friends now have a saving knowledge of Jesus Christ.<\/p>\n

Please continue to pray for us and the rest of the EFM-Ireland team as we endeavor to be the hands and feet of Jesus to a hurting land.<\/p>\n

The Howell Family<\/p>\n\n\n\n
Alabado sea el Se\u00f1or<\/em><\/strong><\/p>\n