{"id":21124,"date":"2021-11-17T13:43:07","date_gmt":"2021-11-17T19:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/friendsmission.com\/?p=21124"},"modified":"2021-11-17T13:43:07","modified_gmt":"2021-11-17T19:43:07","slug":"carta-de-oracion-de-noviembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/espanol\/carta-de-oracion-de-noviembre-2021\/","title":{"rendered":"Carta de Oraci\u00f3n de Noviembre 2021"},"content":{"rendered":"

La familia Carpenter | Sirviendo en Ruanda\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

“\u00bfC\u00f3mo ha sido la pandemia en Ruanda?”<\/strong><\/p>\n

Nos hicieron esta pregunta reflexiva muchas veces durante nuestra estad\u00eda en los EE. UU. (Mayo de 2020-julio de 2021) y hemos informado que, como en cualquier otro lugar, ha sido muy dif\u00edcil. Varios cierres, mandatos de enmascaramiento y pautas de distanciamiento social y gu\u00edas para avanzar parecen ser muy \u00fatiles para contener la propagaci\u00f3n de la enfermedad, \u00a1y por eso estamos extremadamente agradecidos! Sin embargo, el aislamiento, la falta de capacidad para trabajar y adorar al Se\u00f1or con otros han tenido graves consecuencias tanto f\u00edsicas como emocionales para muchas personas cuyo sustento depende de los trabajos cotidianos y cuyo coraz\u00f3n depende de estar con otras personas en cada situaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a>Mientras est\u00e1bamos fuera, el Se\u00f1or sostuvo a los l\u00edderes de la Iglesia Evang\u00e9lica Amigos de Ruanda (EFC-R) y les dio ideas creativas, como turnarse para escribirse y enviarse devocionales por mensajes telef\u00f3nicos, y participar en video llamadas regulares para animar unos a otros, grabando sermones y respondiendo a las iglesias locales para ayudar a los miembros de la iglesia y la comunidad m\u00e1s necesitados. Tambi\u00e9n han iniciado el Fondo de Desarrollo para Pastores para ayudar a los pastores con su sustento. Con EFM uni\u00e9ndose en sociedad, los pastores pueden desarrollar planes para general ingresos y trabajar con un grupo local de l\u00edderes para refinar ese plan y obtener un pr\u00e9stamo cuando sea necesario. Es emocionante ver a los pastores m\u00e1s capaces de cuidar a sus familias y a sus congregaciones, y esperamos que estas habilidades y experiencia bi-vocacionales sean \u00fatiles en el futuro, ya que so\u00f1amos con que los pastores y l\u00edderes sean enviados a donde no hay iglesias, incluso a trav\u00e9s de las fronteras a los campos misioneros.<\/p>\n

\"\"<\/a>En Discipulado para Desarrollo, espec\u00edficamente, los l\u00edderes se enfocaron en discipular a sus familias, y hemos visto testimonios alentadores de familias que se acercan m\u00e1s a Jes\u00fas y todo lo que \u00c9l quiere que ellos sean. Sin poder viajar, se han mantenido conectados por tel\u00e9fono con los grupos de discipulado de Congo y Burundi, alent\u00e1ndolos a seguir dando seguimiento al progreso de los miembros de su grupo. A trav\u00e9s de todo esto, creemos que el Se\u00f1or est\u00e1 fortaleciendo y haciendo crecer a los l\u00edderes en el discipulado, \u00a1y oramos para que el crecimiento contin\u00fae exponencialmente en el futuro!<\/p>\n

\u00a1Brad se ha embarcado en un nuevo viaje desafiante pero emocionante! Ha comenzado un programa de maestr\u00eda a trav\u00e9s del Seminario Fuller (en l\u00ednea) con el prop\u00f3sito de aprender y prepararse para la futura tarea de ayudar a nuestros amigos africanos a levantar, capacitar y enviar a sus propios misioneros.<\/p>\n

Aunque originalmente pensamos que solo pasar\u00edamos unos meses en los Estados Unidos, vivir ahi durante un a\u00f1o completo con nuestra familia extendida fue muy especial. Nuestra transici\u00f3n de regreso a Ruanda ha tenido sus altibajos, pero estamos muy agradecidos de que en este momento nos hayamos asentado en nuestra vida y en nuestro hogar en Ruanda.\"\"<\/a><\/p>\n

Sarai (casi 9) y Gideon (6) han disfrutado de estar de regreso en Virunga Valley Academy (VVA) para continuar sus estudios, aprender y jugar con amigos. Ambos han expresado que extra\u00f1an a su familia en los Estados Unidos, especialmente a sus primos, pero podemos ver que tambi\u00e9n est\u00e1n apreciando algunas de las personas especiales y oportunidades en Ruanda.<\/p>\n

Ian (1) no ha perdido el ritmo desde que aterriz\u00f3 en Ruanda. Le encanta explorar, correr y jugar en todas partes. Le encanta salir a caminar para ver las cabras, vacas y veh\u00edculos del vecindario en la carretera cercana. Estamos agradecidos de que a \u00e9l tambi\u00e9n le encanta leer libros y ha llegado a conocer y amar a nuestros amigos ruandeses que trabajan en nuestra casa y sus alrededores.\"\"<\/a><\/p>\n

Brad y Chelsea est\u00e1n agradecidos de estar de nuevo en su hogar en Ruanda, pero todav\u00eda les resulta dif\u00edcil descubrir nuevos ritmos, \u00a1habiendo agregado un ni\u00f1o peque\u00f1o activo y el trabajo escolar de Brad a la mezcla!<\/p>\n

Lee mas…<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La familia Carpenter | Sirviendo en Ruanda “\u00bfC\u00f3mo ha sido la pandemia en Ruanda?” Nos hicieron esta pregunta reflexiva muchas veces durante nuestra estad\u00eda en los EE. UU. (Mayo de 2020-julio de 2021) y hemos informado que, como en cualquier otro lugar, ha sido muy dif\u00edcil. Varios cierres, mandatos de enmascaramiento y pautas de distanciamiento […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"full","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[97],"tags":[200,86,85,104,87,188,267,145],"class_list":{"0":"post-21124","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-espanol","7":"tag-200","8":"tag-brad","9":"tag-carpenter","10":"tag-carta-de-oracion","11":"tag-chelsea","12":"tag-noviembre","13":"tag-orar-para-ruanda","14":"tag-ruanda","15":"entry"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21124"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21130,"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21124\/revisions\/21130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}