<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Orar - FRIENDSMISSION.COM</title>
	<atom:link href="https://friendsmission.com/es/tag/orar/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://friendsmission.com/es</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Wed, 20 Aug 2025 16:23:14 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2021/02/cropped-EFM-black-icon-32x32.png</url>
	<title>Orar - FRIENDSMISSION.COM</title>
	<link>https://friendsmission.com/es</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Carta de Oración Agosto 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-agosto-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-agosto-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barb Arroyo]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 19 Aug 2025 15:29:56 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=28485</guid>

					<description><![CDATA[<p>“Mantengamos firme, sin fluctuar, la profesión de nuestra esperanza, porque fiel es el que prometió. Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras” Hebreos 10:23-24 En junio, nos mudamos de casa y partimos hacia Idaho. Visitamos varias iglesias allí en julio y disfrutamos de una agradable comunión con la [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-agosto-2025/">Carta de Oración Agosto 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/July-2025-Prayer-Letter-Spanish.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<p><i><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-28423 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark-225x300.jpg" alt="" width="184" height="245" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark-225x300.jpg 225w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark-768x1024.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark-1152x1536.jpg 1152w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark-9x12.jpg 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark-600x800.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Family-at-Landmark.jpg 1440w" sizes="(max-width: 184px) 100vw, 184px" /></a>“Mantengamos firme, sin fluctuar, la profesión de nuestra esperanza, porque fiel es el que prometió. Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras”</i> Hebreos 10:23-24</p>
<p>En junio, nos mudamos de casa y partimos hacia Idaho. Visitamos varias iglesias allí en julio y disfrutamos de una agradable comunión con la gente. Luego, nos dirigimos al este y nos sentimos alentados por nuestra participación en las reuniones anuales de la Iglesia Evangélica de los Amigos de la Región Este.</p>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-28424 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten-225x300.jpg" alt="" width="153" height="204" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten-225x300.jpg 225w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten-768x1024.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten-1152x1536.jpg 1152w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten-9x12.jpg 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten-600x800.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Jael-and-Kitten.jpg 1440w" sizes="(max-width: 153px) 100vw, 153px" /></a>Mientras conducíamos hacia el este para esas sesiones, pusimos nuestra casa a la venta, aceptamos una oferta y ahora está bajo contrato. Las próximas semanas las dedicaremos a visitar siete iglesias y a varios seres queridos en la Costa Este. Es fácil dejarse llevar por el ajetreo, pero comenzamos con este pasaje y concluimos nuestras presentaciones con él por una razón.</p>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-28420 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-300x248.jpg" alt="" width="177" height="147" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-300x248.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-1024x846.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-768x635.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-1536x1270.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-15x12.jpg 15w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730-600x496.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Kids-with-Dino-e1755617135730.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 177px) 100vw, 177px" /></a>Primero, oramos esto por cada iglesia y persona que visitamos; para que mantengan firme su confesión de esperanza sin titubear, aferrándose y presentando a sus vecinos al fiel que prometió. Conocidos localmente por su amor y su forma de vivir ese amor.</p>
<p>En segundo lugar, necesitamos esa oración. Al visitar iglesias y al ir a los Balcanes, queremos vivir esto. Pastores y misioneros locales informaron que muchos obreros llegan a esta región y se van en dos años debido al desánimo, pero que se abren puertas de oportunidad si se quedan después de ese tiempo. Necesitamos oración para aferrarnos a nuestra confesión de esperanza, ofreciendo la fidelidad, el amor vivo.</p>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28421 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-1536x1152.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home-600x450.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Last-Worship-at-Home.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Pero sobre todo, oramos por los habitantes de Croacia, Bosnia, Herzegovina y Montenegro, para que reciban una confesión de esperanza y la mantengan firme, para que conozcan al fiel que prometió. Para que un lugar conocido por el derramamiento de sangre y un profundo odio étnico sea conocido por el amor que sus habitantes tienen.</p>
<p><i><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-28422 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-300x300.jpeg" alt="" width="210" height="210" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-300x300.jpeg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-1024x1024.jpeg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-150x150.jpeg 150w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-768x768.jpeg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-12x12.jpeg 12w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-600x600.jpeg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER-100x100.jpeg 100w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/Liddell-Missionary-Candidate-Sharing-at-EFC-ER.jpeg 1365w" sizes="auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px" /></a>“Y sabrán que somos cristianos por nuestro amor, por nuestro amor, sí, sabrán que somos cristianos por nuestro amor”.</i> ¡Que esto sea cierto en nuestras iglesias, aquí y en todo el mundo!</p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="entry-content">
<table style="background-color: #c8ced6;">
<tbody>
<tr>
<td><strong><em>Alabado sea Dios&#8230;</em></strong></p>
<ul>
<li>En el caos de la mudanza, yo (Jonelle) me sentía bastante estresada. Llevando un montón de cosas a algún lugar, pasamos por un campo y Alex se emocionó e insistió hasta que miré: “¡Mira, mami, es hierba verde y suave en un prado junto a un pequeño arroyo! ¡Igual que la da Jesús! ¡Él aquieta nuestros corazones!”. Se refería a una versión infantil del Salmo 23 y la ha aplicado varias veces, en varios lugares. Alabado sea Dios porque este pequeño discípulo está viendo los dones de Dios a su alrededor.</li>
<li>Por el cuerpo de Cristo, con el que hemos tenido el privilegio de compartir. No solo nos aman, sino que también vislumbramos cómo Dios usa cada cuerpo local para brillar donde está y engrandecer su nombre. ¡Es un deleite verlo!</li>
<li>¡Para dos potenciales compañeros de equipo, que están orando por su papel en los Balcanes y están tomando medidas para ir!</li>
</ul>
<p><strong style="font-family: inherit; font-size: inherit;"><em>Por favor orar…</em></strong></p>
<ul>
<li>Recorreremos cientos de kilómetros por la Costa Este, luego regresaremos a San Diego, donde nos alojaremos con los padres de Fred, luego a Colorado por un mes de entrenamiento y luego regresaremos a San Diego. Oren por nuestra seguridad en la carretera.</li>
<li>Por esos posibles compañeros de equipo que siguen discerniendo la guía de Dios. Y si Dios continúa guiándolos a este campo, oren por la unidad como equipo.</li>
<li>“Jesús, extraño (a mis abuelos, tíos, primos, amigos, mi casa, mis gatos). Estoy triste. Jesús, ¿te quedas conmigo?”. Escuchamos esa oración con frecuencia desde el asiento trasero, mientras Alex procesa las despedidas. Generalmente seguida de: “Mami, oré y Jesús está conmigo, ¡ahora soy feliz!”. Por favor, oren con nosotros, mientras nuestros hijos atraviesan esta época de cambios y despedidas, para que incluso cuando no estén felices, sepan que Jesús está con ellos. Ojalá que todos seamos prontos a depositar nuestras cargas en el Señor.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-agosto-2025/">Carta de Oración Agosto 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-agosto-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Julio 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/prayer/https-friendsmission-com-prayer-carta-de-oracion-agosto-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/prayer/https-friendsmission-com-prayer-carta-de-oracion-agosto-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 17 Jul 2025 16:59:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=28412</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hablan inglés, más o menos. Recientemente recibimos la visita de unos queridos estadounidenses. Una de las cosas que disfrutamos cuando la gente llega a este hermoso país es ver cómo se adaptan a la lengua y la cultura irlandesas. Aunque los irlandeses hablan inglés, las palabras y frases que usan son diferentes. Cosas sencillas como [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/https-friendsmission-com-prayer-carta-de-oracion-agosto-2025/">Carta de Oración Julio 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/July-2025-Prayer-Letter-Spanish.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<p><strong><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-24954 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-300x225.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-300x225.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-768x576.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-16x12.png 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-600x450.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo.png 800w" alt="" width="300" height="225" /></a></strong>Hablan inglés, más o menos.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28336 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-300x250.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-300x250.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-1024x853.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-768x640.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-1536x1280.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-14x12.jpg 14w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0-600x500.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image0.jpg 1920w" alt="" width="300" height="250" /></strong>Recientemente recibimos la visita de unos queridos estadounidenses. Una de las cosas que disfrutamos cuando la gente llega a este hermoso país es ver cómo se adaptan a la lengua y la cultura irlandesas. Aunque los irlandeses hablan inglés, las palabras y frases que usan son diferentes. Cosas sencillas como decir &#8220;perdón&#8221; en lugar de &#8220;con permiso&#8221; cuando quieren pasar de largo en las tiendas. Ir a un taller mecánico (que se pronuncia &#8220;gare&#8221; &#8211; ig) en lugar de una gasolinera. Pedir patatas fritas en lugar de papas a la francesa. Este proceso puede ser divertido y desafiante para algunos, pero es un paso importante para comunicarse adecuadamente con sus seres queridos.</p>
<p>Recientemente, recordamos la importancia de esta comprensión también en el ministerio. Estábamos hablando con un amigo y escuchábamos cómo le iba. Mientras hablaba, se hizo evidente que las palabras que usaba para comunicarse transmitían algo completamente diferente. En lugar de paz, había dolor y tormento. En lugar de alegría, había tristeza y desesperación. Nuestro amigo estaba sufriendo, pero decía algo diferente. <strong><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28334 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-300x205.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-300x205.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-1024x701.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-768x526.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-1536x1052.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-18x12.jpg 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2-600x411.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image2.jpg 1920w" alt="" width="300" height="205" /></strong>Una situación demasiado común en todo el mundo. Al pasar tiempo juntos escuchándonos y comprendiéndonos mutuamente, pudimos compartir esos problemas con seguridad aunque fueran problemas feos. Nuestro amigo pudo encontrar paz y alegría.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28333 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-300x225.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-1536x1152.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1-600x450.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/thumbnail_image1.jpg 1920w" alt="" width="300" height="225" /></strong>Otro amigo estaba profundamente preocupado por la vida espiritual de su familia extendida. Habían sido heridos tanto por la iglesia católica como por la iglesia protestante y se habían distanciado de todo. Mientras hablábamos, se hizo evidente que las palabras que las iglesias usaban para comunicar gracia y verdad no pretendían lo que debían. Estaban llenas de contexto y les decían lo contrario. Nuestro amigo temía por su familia, y hablamos sobre maneras de ayudarlos a comunicarse con claridad. Su deseo era que su familia finalmente fuera libre y caminara en la verdad del amor y el perdón de Dios.</p>
<p>Yo (David) terminé recientemente un módulo sobre Iglesia y Misión en el Instituto Bíblico Irlandés. Fue maravilloso recordar la gran misión de amor de Dios en la tierra y la alegría de ser colaboradores suyos en esto, pero también sentir el desafío de cómo lo hacemos. El Evangelio suena hueco si las palabras y las acciones que usamos para comunicarnos contradicen el mensaje. Como parte de la familia EFM-Irlanda, nuestro deseo es aprender constantemente cómo comunicarnos mejor con nuestros amigos irlandeses y ser conscientes de la cultura y el contexto en el que servimos. Incluso después de tantos años, sabemos que aún no lo tenemos todo resuelto. Pero sí sabemos que, gracias al cuidado que hemos demostrado en esto, muchos amigos ahora tienen un conocimiento de la salvación que tenemos en Jesucristo.</p>
<p>Por favor, sigan orando por nosotros y por el resto del equipo de EFM-Irlanda mientrasnos esforzamos por ser las manos y los pies de Jesús en una tierra que sufre.</p>
<p>La familia Howell</p>
<table style="background-color: #c8ced6;">
<tbody>
<tr>
<td><strong><em>Alabado sea el Señor&#8230;</em></strong></p>
<ul>
<li>Por pasar tiempo con amigos estadounidenses.</li>
<li>Tricia obtuvo su certificado de maestra en Irlanda.</li>
<li>Por las increíbles conversaciones y el ministerio con amigos irlandeses.</li>
</ul>
<p><strong><em>Por favor orar…</em></strong></p>
<ul>
<li>Por salud y seguridad. Hemos estado lidiando con varios problemas de salud.</li>
<li>Por favor, oren por sabiduría para los médicos mientras encuentran la mejor manera de tratarnos.</li>
<li>Por más oportunidades de ministerio. Por favor, oren para que Dios abra puertas nuevas con muchas aventuras para que podamos entrar</li>
<li>Por paz y tranquilidad. Por favor, oren por una sensación de paz y tranquilidad mientras ministramos a nuestros amigos en Irlanda.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/07/July-2025-Prayer-Letter-Spanish.pdf">Descargue la carta de oración de este mes aquí…</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/https-friendsmission-com-prayer-carta-de-oracion-agosto-2025/">Carta de Oración Julio 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/prayer/https-friendsmission-com-prayer-carta-de-oracion-agosto-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Junio 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-junio-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-junio-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 17 Jun 2025 18:46:52 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=28291</guid>

					<description><![CDATA[<p>A. Y M. A. &#124; Sirviendo en Bangladesh En la Biblia, Dios ha dado señales para expresar su voluntad. En Mateo 21:1-3, encontramos el relato de uno de esos eventos: «Cuando se acercaban a Jerusalén y llegaban a Betfagé, en el monte de los Olivos, Jesús envió a dos discípulos, diciéndoles: «Vayan a la aldea [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-junio-2025/">Carta de Oración Junio 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/June-2025-Spanish-Prayer-Letter-Spanish.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<p><strong>A. Y M. A. | Sirviendo en Bangladesh</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-24955 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/AMA-2023-Web-Photo-300x225.png" alt="" width="300" height="225" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/AMA-2023-Web-Photo-300x225.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/AMA-2023-Web-Photo-768x576.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/AMA-2023-Web-Photo-16x12.png 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/AMA-2023-Web-Photo-600x450.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/AMA-2023-Web-Photo.png 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />En la Biblia, Dios ha dado señales para expresar su voluntad. En Mateo 21:1-3, encontramos el relato de uno de esos eventos: «Cuando se acercaban a Jerusalén y llegaban a Betfagé, en el monte de los Olivos, Jesús envió a dos discípulos, diciéndoles: «Vayan a la aldea que está enfrente de ustedes, y enseguida encontrarán una burra atada, con su pollino junto a ella. Desátenlos y tráiganmelos. Si alguien les dice algo, digan que el Señor los necesita, y los enviará enseguida».</p>
<p>Jesús envió a dos de sus discípulos a desatar un burro con su pollino y traerlos desde la casa de otra persona para su entrada triunfal a Jerusalén. Fue un poco extraño. Sabemos que traer las pertenencias de otra persona sin su permiso se llama robo. Pero aquí Jesús envió a sus discípulos a hacer el trabajo. Debió haber sido arriesgado. Sin embargo, Jesús no los envió a robar; más bien, en este versículo muestra su conocimiento y autoridad divina al instruir a sus discípulos a traer un burro y un pollino para su entrada triunfal a Jerusalén. No les dijo que fueran de casa en casa buscando un burro. En cambio, les dio una señal a sus discípulos para que fueran a una casa en particular y encontraran un burro. Este acto simboliza el cumplimiento de la profecía de Zacarías 9:9, donde el Rey de Sión vendría montado en un burro, lo que significa humildad y paz. Dios, hasta el día de hoy, a veces usa señales para indicar su voluntad en nuestras vidas. Le pedimos con sinceridad, con plena confianza y fe.</p>
<p>Nuestro viaje con la Misión Evangélica de los Amigos fue una señal divina. Siguiendo la señal divina, dejamos la Cruzada Universitaria para unirnos a la Misión Evangélica de los Amigos en julio de 2005. Mi esposa, M., y yo estamos sumamente agradecidos con el Dr. Chuck Mylander, quien oró a Dios durante cinco años para que comenzara el Ministerio de los Amigos en Bangladesh a través de nosotros. Empezamos desde cero. Comenzamos nuestra recién plantada Iglesia Evangélica de los Amigos en Bangladesh con solo cinco personas. Fue el domingo 3 de julio. Estas cinco personas que asistieron al servicio de adoración fueron yo, mi esposa, M., mi hijo mayor, S., mi suegra, R., y mi cuñada, A. Usamos una habitación de nuestra casa como iglesia. Esta casa era alquilada. También es el resultado de nuestra oración.</p>
<p>Cuando comenzamos el ministerio de la iglesia, pensamos que, dado que la mayoría de la gente en nuestro país es musulmana, necesitábamos abandonar la zona cristiana y vivir entre ellos. Así que queríamos alquilar una casa donde pudiéramos vivir, celebrar el culto los domingos y realizar actividades de la iglesia los demás días de la semana, como estudios bíblicos, capacitaciones y un ministerio infantil. Casi todos los días orábamos y salíamos a buscar casa, pero volvíamos decepcionados. Nos gustaban muchas casas, pero muchos propietarios se negaban a alquilárnoslas porque éramos cristianos. Decían: &#8220;No damos alquiler a familias cristianas&#8221;. De nuevo, pocos propietarios son algo flexibles. Querían darnos el alquiler de su casa, pero no querían que celebráramos el culto cristiano ni realizáramos otras actividades de la iglesia allí. Estábamos casi frustrados y decidimos dejar de buscar casa en zonas musulmanas. Finalmente, decidí hacer un último intento. Oramos con fervor y pedimos ayuda para conseguir una casa adecuada donde vivir y ejercer el ministerio. Esa noche, el Señor me dio una visión y una señal. Vi en una visión que encontraríamos una casa donde podríamos vivir y adorar a Dios abiertamente. La señal era que el dueño de la casa nos diría: &#8220;Tengo un teléfono fijo. Pueden usar el teléfono si quieren&#8221;.</p>
<p>En aquel entonces no teníamos teléfonos fijos ni celulares.</p>
<p>A la mañana siguiente, M. y yo partimos con nuestra motocicleta azul de 50 cc a buscar una casa en una zona residencial de mayoría musulmana. Buscamos una casa según la señal que nos dio el Señor. Él nos llevó al final de la Carretera n.° 1 de la Fase 2 de la Zona Residencial Sonadanga. Tenía una calle de ladrillos y un ambiente tranquilo. Vi un cartel de &#8220;Se alquila&#8221; colgado en una casa al final del callejón. Era una casa de dos pisos. El dueño vive arriba y la planta baja se alquilará. Subimos y pulsamos el timbre. La casera abrió la puerta. Nos preguntó qué queríamos. Dijimos: &#8220;Hemos venido a alquilar la casa&#8221;. Nos dejó sentarnos en la sala. El casero tiene dos hijos pequeños y una linda pequeña hijita. Era funcionario de aduanas y empleado del gobierno. Cuando nos preguntó quiénes éramos, le dijimos que éramos cristianos. Buscábamos un hogar donde pudiéramos vivir y dirigir nuestra iglesia. Queremos adorar, cantar y orar a Dios con la mente abierta. Nos escuchó atentamente y dijo: &#8220;No tenemos ningún problema con que practiquen su religión&#8221;. Nos pidió un alquiler mínimo que se ajustaba a nuestro presupuesto. Pero una cosa seguía rondando en mi mente: si esta era una casa elegida por Dios o no. Esperé para asegurarme. La esposa del casero ya nos había traído té y bocadillos. En un momento de la conversación, el casero nos dijo: &#8220;Tengo un teléfono fijo en mi casa. Si alquilan esta casa, pueden usarla como quieran&#8221;. En cuanto escuché esto, confirmé que esta era la casa que Dios había elegido para nosotros. Di gracias a Dios en mi corazón. Sin más dilación, adelantamos dinero para alquilarla. Durante 19 años, desde julio de 2005 hasta noviembre de 2024, vivimos en esa casa con dignidad y seguimos dirigiendo nuestra iglesia.</p>
<p>Ha habido muchos otros eventos en nuestras vidas que han revelado la misericordia, la protección, la fidelidad y la guía de Dios. Oren por nosotros para que sirvamos a este Dios poderoso y fiel durante toda nuestra vida en este mundo. Bendito sea el nombre del Señor.</p>
<p>A. A.</p>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/06/June-2025-Spanish-Prayer-Letter-Spanish.pdf">Descargue la carta de oración de este mes aquí…</a></p>
</div>
</div>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-junio-2025/">Carta de Oración Junio 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-junio-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Mayo 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-mayo-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-mayo-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 14 May 2025 16:57:23 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Prayer]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=28216</guid>

					<description><![CDATA[<p>En EFM nos complace anunciar nuestra nueva iniciativa de oración llamada “7 Campos, 7 Llamadas a la Oración”. Este viaje de siete meses destacará los campos a los que Dios nos llama a enviar nuevos obreros, y necesitamos sus oraciones para preparar el camino. Si se inscribe, recibirá un recurso mensual con puntos de oración, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-mayo-2025/">Carta de Oración Mayo 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/05/May-2025-Spanish-Prayer-Letter-Spanish.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div>
</header>
</div>
</div>
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-28083 size-full aligncenter" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website.png" sizes="auto, (max-width: 1127px) 100vw, 1127px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website.png 1127w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website-300x57.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website-1024x194.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website-768x146.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website-18x3.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Prayer-Initiative-Website-600x114.png 600w" alt="" width="1127" height="214" /></p>
<p>En EFM nos complace anunciar nuestra nueva iniciativa de oración llamada “7 Campos, 7 Llamadas a la Oración”. Este viaje de siete meses destacará los campos a los que Dios nos llama a enviar nuevos obreros, y necesitamos sus oraciones para preparar el camino.</p>
<p>Si se inscribe, recibirá un recurso mensual con puntos de oración, historias del campo y maneras de mantenerse involucrado. Esperamos que lo use:</p>
<ul>
<li>En su hogar con su familia</li>
<li>Con un grupo pequeño o estudio bíblico</li>
<li>Con un grupo de oración existente</li>
<li>Y animando a los líderes de su iglesia a compartirlo más ampliamente</li>
</ul>
<p>Este viaje se complementa con la Reunión de Oración de Lucas 10:2, que se celebra el segundo jueves de cada mes a las 10 a. m., hora del Pacífico. Presentaremos el campo aprobado (de nuestra Meta de Cinco Años) en el que nos centramos ese mes y escucharemos directamente de quienes se preparan para servir allí, así como de quienes están preparando el camino. Nuestra próxima reunión es el jueves 12 de Junio. ¡Nos encantaría que te unieras!</p>
<p><a href="https://friendsmission.com/es/2025-prayer-initiative/">Haga clic aquí</a> para registrarse y ser parte de la Iniciativa de Oración. ¡Estamos ansiosos por ver cómo Dios se mueve a través de este esfuerzo de oración unido!</p>
<hr />
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28143 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-300x197.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-300x197.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-1024x673.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-768x505.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-1536x1009.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-2048x1346.jpg 2048w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-18x12.jpg 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-1600x1050.jpg 1600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/2025-Help-Wanted-Postcard_Page_1-600x394.jpg 600w" alt="" width="300" height="197" /></strong></p>
<p><strong>¿Es posible que Dios tenga preparada para ti una aventura en otro país?</strong></p>
<p><strong> </strong>Imagina vivir toda tu vida sin saber que Jesús te ama. EFM va a lugares donde esto es una realidad. A menudo, estos rincones del mundo están asolados por la pobreza, las relaciones rotas, la falta de educación, las preocupaciones sociales y la oscuridad espiritual. Junto con misioneros de carrera, EFM busca personas que puedan responder a estas necesidades, incluso por un periodo de uno o dos años.</p>
<p>De hecho, EFM te invita a redefinir tu comprensión de lo que significa ser un &#8220;misionero&#8221;. En pocas palabras, un misionero es una persona dispuesta a participar en el ministerio transcultural, utilizando sus experiencias, habilidades e intereses únicos, tanto vitales como vocacionales, para vivir y anunciar el Reino de Dios. En el complejo mundo actual, el ministerio requiere personas con diversas capacidades: educación, negocios, agricultura, hospitalidad, trabajo social, medicina, informática y más. La clave es la disposición a construir relaciones genuinas. Estas conexiones, ya sean familias, hombres, mujeres, niños o jóvenes, crean un terreno fértil donde florece la formación de discípulos.</p>
<p>Comienza la conversación hoy mismo para descubrir cómo tus experiencias vitales y habilidades vocacionales únicas pueden satisfacer estas importantes necesidades. EFM te capacitará para el servicio transcultural, capacitándote en los métodos más modernos para sumergirte en una nueva cultura, aprender un idioma y desarrollar la profundidad de las amistades que se convierten en relaciones que contribuyen a la formación de discípulos. Una vez capacitado, EFM también proporciona la infraestructura para apoyarte, incluyendo redes de oración, capacitación en recaudación de fondos, un asesor ministerial y un equipo de cuidado personal.</p>
<p><strong>Escanea el código QR para iniciar la conversación hoy mismo y descubre cómo tus experiencias de vida únicas y tus habilidades vocacionales pueden satisfacer estas importantes necesidades.</strong></p>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/05/May-2025-Spanish-Prayer-Letter-Spanish.pdf">Descargue la carta de oración de este mes aquí…</a></p>
</div>
</div>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-mayo-2025/">Carta de Oración Mayo 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/prayer/carta-de-oracion-mayo-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Abril 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-abril-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-abril-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 16 Apr 2025 16:37:37 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=28103</guid>

					<description><![CDATA[<p>David Thomas &#124; Discipulado de Vida Integral En las profundidades de las colinas del norte de Tailandia, en la pequeña aldea de JaSoPa, perteneciente a la etnia Red Lahu, la transformación se está desarrollando silenciosamente. Ubicada a una hora y media de Chiang Rai, esta aldea aislada de 16 familias está experimentando el profundo impacto [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-abril-2025/">Carta de Oración Abril 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3>
<a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/04/April-2025-Spanish-Prayer-Letter-.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<p><strong>David Thomas | Discipulado de Vida Integral</strong></p>
<h3><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-22544 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/06/David-Thomas-Website1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/06/David-Thomas-Website1-300x200.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/06/David-Thomas-Website1-768x513.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/06/David-Thomas-Website1-18x12.jpg 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/06/David-Thomas-Website1-600x400.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/06/David-Thomas-Website1.jpg 899w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></h3>
<p>En las profundidades de las colinas del norte de Tailandia, en la pequeña aldea de JaSoPa, perteneciente a la etnia Red Lahu, la transformación se está desarrollando silenciosamente. Ubicada a una hora y media de Chiang Rai, esta aldea aislada de 16 familias está experimentando el profundo impacto del discipulado, la fe y el desarrollo sostenible.</p>
<h3><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28040 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-JaSoPa-church-members-duirng-lesson-300x187.png" alt="" width="300" height="187" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-JaSoPa-church-members-duirng-lesson-300x187.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-JaSoPa-church-members-duirng-lesson-768x479.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-JaSoPa-church-members-duirng-lesson-18x12.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-JaSoPa-church-members-duirng-lesson-600x374.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-JaSoPa-church-members-duirng-lesson.png 1008w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></h3>
<p>Este viaje comenzó cuando Yosapa, en colaboración con The Way Foundation (TWF), contactó a MoPa, un apasionado plantador de iglesias. MoPa completó su formación bíblica a través del programa de Formación de Pastores Evangelistas de TWF y sintió el llamado a llevar el evangelio a JaSoPa. Él y su esposa, Eme, viajaron en moto hasta la aldea, donde forjaron relaciones y dirigieron estudios bíblicos. Con el tiempo, las familias comenzaron a responder al mensaje de Cristo. Lo que comenzó con las esposas, finalmente llevó a los esposos a convertirse a la fe y a dar testimonio público de su bautismo. Con la aprobación del jefe de la aldea, se construyó una iglesia.</p>
<h3><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28043 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa-160x300.jpg" alt="" width="160" height="300" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa-160x300.jpg 160w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa-545x1024.jpg 545w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa-768x1444.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa-6x12.jpg 6w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa-600x1128.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/David-Thomas-D4D-Thailand-October-2023-Old-Lady-in-JaSoPa.jpg 809w" sizes="auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px" /></h3>
<p>Durante ocho años, el equipo de Discipulado para el Desarrollo (D4D), incluyendo a Scott Purser y David Thomas, se ha asociado con TWF para capacitarlos y guiar a una comunidad a través de una transformación sostenible e integral. Actualmente, capacitan al equipo de D4D de Yosapa y Mana TWF en el discipulado de parejas en JaSoPa. El proceso es intencional y relacional, y avanza al ritmo de quienes reciben mentoría. Durante el último año, han dirigido conversaciones sobre el matrimonio bíblico y pronto ofrecerán lecciones sobre administración financiera, generación de ingresos y adicciones, temas profundamente relevantes para la realidad de JaSoPa.</p>
<p>La historia de JaSoPa es compleja. La aldea se fundó originalmente como un puesto de avanzada desde Myanmar hacia Tailandia. Los jóvenes del pueblo mantenían a sus familias cruzando la frontera tan solo dos veces al año. El discipulado en JaSoPa no se trata solo de fe, sino de romper los ciclos de pobreza y adicción.</p>
<h3><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-28041 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/Thomas-Whole-Life-Discipleship-Thailand-September-2023-JaSoPa-group-photo-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/Thomas-Whole-Life-Discipleship-Thailand-September-2023-JaSoPa-group-photo-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/Thomas-Whole-Life-Discipleship-Thailand-September-2023-JaSoPa-group-photo-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/Thomas-Whole-Life-Discipleship-Thailand-September-2023-JaSoPa-group-photo-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/Thomas-Whole-Life-Discipleship-Thailand-September-2023-JaSoPa-group-photo-600x450.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/Thomas-Whole-Life-Discipleship-Thailand-September-2023-JaSoPa-group-photo.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></h3>
<p>Lebo y Abo fueron de los primeros en abrazar el cristianismo. Al principio, la comprensión de la fe por parte de Abo era superficial; se convirtió al cristianismo gracias a los recursos que le habían proporcionado los extranjeros. Ambos hombres luchaban contra la adicción y a menudo participaban en actos de violencia. Abo, conocido por su temperamento irascible, ha comenzado a ser más tranquilo y a aprender cosas como valorar a su esposa. Su esposa, a su vez, ha desarrollado autocontrol y ha aprendido a usar palabras amables. Los aldeanos están notando estos cambios y observando cómo la transformación se arraiga.</p>
<p>Lebo se crio en un templo budista. Incluso después de aceptar a Cristo, sus adicciones continuaron. Al ser confrontado por sus vecinos, se dio cuenta de que su testimonio estaba comprometido y finalmente se comprometió con la sobriedad. Ahora, él y su esposa están construyendo un futuro. Han ampliado su hogar, han comenzado a cultivar arroz y maíz de seco, y están cultivando 500 cafetales como inversión a largo plazo.</p>
<p>Estos cambios no son solo personales, sino comunitarios. Los aldeanos están empezando a ver una nueva forma de vida, una donde la fe no es solo una etiqueta, sino una transformación del corazón y del hogar. A medida que nuestros líderes de D4D continúan acompañando a estas familias, esperamos que JaSoPa se convierta en un modelo para otras comunidades Lahu del norte de Tailandia, Laos, Myanmar y más allá. Únanse a nosotros en oración: «Venga tu Reino, hágase tu voluntad en JaSoPa, como en el cielo».</p>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/March-2025-Spanish-Prayer-Letter-.pdf">Descargue la carta de oración de este mes aquí…</a></p>
</div>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-abril-2025/">Carta de Oración Abril 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-abril-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Marzo 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-marzo-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-marzo-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 17 Mar 2025 17:46:48 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=28005</guid>

					<description><![CDATA[<p>El invierno en nuestra casa está lleno de tantas cosas. Está lleno de niños adicionales durante sus vacaciones escolares, lleno de juegos y risas, lleno de refrigerios y actividades de la escuela dominical, lleno de esperar que haya nieve en el suelo para ir a esquiar y andar en trineo por el camino principal, lleno [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-marzo-2025/">Carta de Oración Marzo 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/March-2025-Spanish-Prayer-Letter-.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-27866 size-medium alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853-300x207.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853-300x207.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853-1024x707.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853-768x530.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853-18x12.jpg 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853-600x414.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/M.-and-K.-L-e1740503338853.jpg 1200w" alt="" width="300" height="207" /></p>
<p>El invierno en nuestra casa está lleno de tantas cosas. Está lleno de niños adicionales durante sus vacaciones escolares, lleno de juegos y risas, lleno de refrigerios y actividades de la escuela dominical, lleno de esperar que haya nieve en el suelo para ir a esquiar y andar en trineo por el camino principal, lleno de ayudar a los vecinos a terminar las cosas antes de que llegue la nieve, lleno de electricidad esporádica, lleno de educación en casa, lleno de controles de presión arterial y esta última semana llena de preparación para ir a otro viaje obligatorio para obtener una visa. Las últimas semanas, nuestro pueblo ha estado lleno de dedicación a la adoración de su ídolo. Cada año, durante aproximadamente un mes y medio, nuestro pueblo y los pueblos circundantes permiten que sus &#8220;dioses&#8221; entren en meditación, y la gente se somete a limitaciones adicionales. Durante este tiempo, debido a toda la adoración adicional, puede parecer un momento muy oscuro. Este año nos hemos enfrentado a muchas pruebas y desafíos diferentes. Durante este tiempo, nos han robado varias cosas, hemos tenido que lidiar con diferentes situaciones de engaño, un conductor ebrio chocó nuestro auto mientras estaba estacionado y las cosas alrededor de nuestra casa simplemente se rompieron al azar. Ha sido una temporada de frustración y desánimo; a veces, nos quedamos preguntándonos qué estaba pasando. Hemos tenido que orar muy intensamente por sabiduría y discernimiento para saber cómo abordar todos estos asuntos por separado. M. ha estado sumamente ocupado arreglando cosas rotas y trabajando en resolver el papeleo, así como también en cómo abordar mejor los asuntos relacionados con nuestros vecinos. Sin embargo, a través de casi todas estas situaciones, durante el momento de confrontación y después, ¡hemos visto a Dios obrar de maneras asombrosas! ¡La mayoría de las interacciones han producido un espíritu de arrepentimiento y una profundización de las relaciones con nosotros y <img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-27867 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/MKL-Asia-March-2025-Snow-and-Sledding.png" sizes="auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/MKL-Asia-March-2025-Snow-and-Sledding.png 624w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/MKL-Asia-March-2025-Snow-and-Sledding-225x300.png 225w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/MKL-Asia-March-2025-Snow-and-Sledding-9x12.png 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/MKL-Asia-March-2025-Snow-and-Sledding-600x800.png 600w" alt="" width="406" height="542" />nuestra familia! ¡No queríamos que estos asuntos fueran un obstáculo para el Evangelio de ninguna manera! Sabemos que durante este tiempo, el enemigo ha querido desanimarnos y usar todos los medios posibles contra nosotros. ¡Estamos muy agradecidos de que lo que Satanás planeó para mal, ¡Dios lo haya usado para bien! Además, en nuestras propias vidas se nos recuerda que cuando nos enfrentamos a algo malo, a nuestras propias deficiencias y errores, debemos acudir inmediatamente a Jesús para recibir perdón. ¡Estamos muy agradecidos por la gracia y la misericordia de Dios y por poder extender esa gracia y misericordia y mostrar un perdón genuino a quienes nos rodean! ¡Dios ha estado ganando la batalla y usando estas semanas para ayudarnos a confiar más en él y mostrar quién es él a través de nosotros!</p>
<p>¡Gracias por todo lo que ustedes hacen!</p>
<p>La Familia M. y K. L.</p>
<p><strong><em>Alabado sea Dios…</em></strong></p>
<ul>
<li>Dios está trabajando en las circunstancias difíciles que Satanás ha estado tratando de usar para el mal.</li>
<li>Salud para nuestra familia, incluso cuando muchos a nuestro alrededor no han estado sanos.</li>
</ul>
<p><strong><em>Por favor, oren&#8230;</em></strong></p>
<ul>
<li>El gobierno aquí continúa reprimiendo a los cristianos en el país al negarles a muchos el reingreso. Hemos escuchado de muchos casos diferentes en los que inmigración ha cancelado visas o ha negado la entrada o reingreso al entrar o salir del país.</li>
<li>Les pedimos que oren para que tengamos una transición sin problemas. Tuvimos nuestra visa obligatoria (tenemos que salir cada seis meses) a mediados de febrero, y les pedimos que oren con nosotros para que no haya complicaciones de ningún tipo.</li>
</ul>
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/03/March-2025-Spanish-Prayer-Letter-.pdf">Descargue la carta de oración de este mes aquí…</a></p>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-marzo-2025/">Carta de Oración Marzo 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-marzo-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Febrero 2025</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-febrero-2025/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-febrero-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 18 Feb 2025 19:10:49 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=27831</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kathi Perry &#124; Sirviendo en Irlanda Irlanda es un país oscuro en invierno. Los días son cortos y, a menudo, grises. El amanecer es después de las 8 a. m. y el atardecer antes de las 4 p. m. en los días más cortos. Puede resultar pesado. Y, sin embargo, sorprendentemente, cada año llega febrero. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-febrero-2025/">Carta de Oración Febrero 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<h3><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/Feb-2025-Spanish-Prayer-Letter-.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<strong><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-1685 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2019/06/Kathi-Perry-PIcture-May-2019-300x225.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2019/06/Kathi-Perry-PIcture-May-2019-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2019/06/Kathi-Perry-PIcture-May-2019-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2019/06/Kathi-Perry-PIcture-May-2019-600x450.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2019/06/Kathi-Perry-PIcture-May-2019.jpg 800w" alt="" width="300" height="225" /></strong></p>
<p><strong>Kathi Perry | Sirviendo en Irlanda</strong></p>
<p>Irlanda es un país oscuro en invierno. Los días son cortos y, a menudo, grises. El amanecer es después de las 8 a. m. y el atardecer antes de las 4 p. m. en los días más cortos. Puede resultar pesado. Y, sin embargo, sorprendentemente, cada año llega febrero. Habrá un día en que seré consciente de que todavía hay luz de día a las 5 p. m. y me sentiré ridículamente feliz.</p>
<p>Estoy agradecida por los ritmos que Dios ha incorporado a la creación:</p>
<p>El ritmo del día en la noche y de la noche en la mañana&#8230;</p>
<p>El ritmo de las estaciones: primavera y verano, otoño e invierno&#8230;</p>
<p>Los ritmos de las mareas del mar, el sol y la luna.</p>
<p>Incluso los ritmos de nuestros propios cuerpos; la forma en que mi</p>
<p>corazón descansa perceptiblemente después de cada latido y los</p>
<p>pulmones entre cada respiración.</p>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27718 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3-300x225.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3-300x225.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3-1024x768.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3-768x576.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3-16x12.png 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3-600x450.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group3.png 1280w" alt="" width="300" height="225" />Creo que también hay ritmos incorporados en el ministerio. A principios de 2020, estaba dirigiendo varios grupos de “Pequeños Amigos”: mamás y bebés, padres y niños pequeños, un estudio bíblico para mamás, pequeños amigos y familia (usando Godly Play, manualidades, refrigerios y actividades) que había comenzado a reunirse mensualmente, y en un día todo desapareció. Estábamos sentados en una casa, teniendo nuestro estudio bíblico cuando los teléfonos comenzaron a sonar. El país se cerraría a las 6 p. m. esa noche. Las escuelas estarían cerradas. La gente debía trabajar desde casa. No debíamos viajar más de dos kilómetros desde casa. Y eso duró más de lo que cualquiera de nosotros esperaba.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27721 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1-300x225.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1-300x225.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1-1024x768.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1-768x576.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1-16x12.png 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1-600x450.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/Perry-Ireland-January-2025-Mom-and-Baby-Group-2-1.png 1280w" alt="" width="300" height="225" />Dieciocho meses después, cuando pude viajar de nuevo, me fui de delegación. Cuando regresé a Irlanda todavía había algunas restricciones por la COVID-19. En septiembre de 2022, intenté iniciar de nuevo el grupo de bebés. Pero el descubrimiento solo dos meses después de que necesitaba una cirugía a corazón abierto, generó más interrupciones y el grupo fracasó.</p>
<p>Me pregunté si había llegado el momento de dejar de lado los grupos.</p>
<p>En enero de 2024, lo intenté de nuevo. Comencé el grupo Pequeños Amigos Mum and Baby, que echó raíces y creció. Algunos de esos bebés empezaron a caminar (como hacen los bebés), así que en septiembre de 2024 fundé el grupo Pequeños Amigos Padres e Infantes. Mientras tanto, me pidieron que codirigiera un estudio bíblico para madres jóvenes, en colaboración con la Iglesia Nazarena. Y lo que espero para el próximo año (2025) es empezar a utilizar Godly Play con algunas de estas madres/familias de nuevo.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27719 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02-300x225.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02-600x450.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_4739cfb7-2e76-49e8-8ca4-ce0ef8633b02.jpg 1280w" alt="" width="300" height="225" />Parece que es febrero. Es como si los días se estuvieran haciendo más largos y hubiera luz en la mañana y en la tarde. Parece que llega la primavera después de un invierno muy largo. Parece como si hubiéramos estado en el Valle de los Huesos Secos y el Espíritu de Dios dijera: “Pondré mi aliento en ustedes, y vivirán. Los plantaré en su tierra fértil, y sabrán que yo soy el Señor. He hablado y lo haré” (Ezequiel 37:14).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27720 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815-300x225.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815-600x450.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/01/thumbnail_IMG_4815.jpg 1280w" alt="" width="300" height="225" />Un dato importante es que mi delegación se ha pospuesto hasta 2026. Hay algunas muy buenas razones para esto. El impulso de los grupos en funcionamiento y la necesidad de continuidad y estabilidad son las razones positivas y alentadoras para el cambio. Las razones más prácticas tienen que ver con la programación de las diputaciones del equipo irlandés para que no nos empalmemos en los EE. UU. Estoy muy agradecida por la comunidad que se crea a través de los grupos y las formas en que eso se extiende más allá de nuestras reuniones semanales. Oren para que esto continúe. Y oren por las mujeres que se reúnen para estudiar la Biblia juntas, para que crezcamos en la fe y el amor las unas con las otras.</p>
<p>Gracias, Kathi Perry</p>
<div class="entry-content">
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2025/02/Feb-2025-Spanish-Prayer-Letter-.pdf">Descargue la carta de oración de este mes aquí…</a></p>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-febrero-2025/">Carta de Oración Febrero 2025</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-febrero-2025/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Octubre 2024</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-octubre-2024/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-octubre-2024/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 22 Oct 2024 15:48:39 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Howell]]></category>
		<category><![CDATA[Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=27185</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Familia Howell / Sirviendo en Irlanda “Por favor oren por…” Como personas que estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para ser discípulos de Jesús y caminar junto a nuestros amigos en su propio camino de fe, estas tres simples palabras son algunas de las palabras más poderosas que podemos escuchar. Porque esta frase lleva consigo [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-octubre-2024/">Carta de Oración Octubre 2024</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="entry-content">
<p><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/10/October-2024-Spanish-Prayer-Letter.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" alt="" width="300" height="75" /></a></p>
</div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-24954 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-300x225.png" alt="" width="300" height="225" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-300x225.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-768x576.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-16x12.png 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo-600x450.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/08/Howell-2023-Web-Photo.png 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27036 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Teaching-Children-300x230.jpg" alt="" width="300" height="230" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Teaching-Children-300x230.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Teaching-Children-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Teaching-Children-600x461.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Teaching-Children.jpg 676w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />La Familia Howell / Sirviendo en Irlanda</strong></p>
<p>“Por favor oren por…”</p>
<p>Como personas que estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para ser discípulos de Jesús y caminar junto a nuestros amigos en su propio camino de fe, estas tres simples palabras son algunas de las palabras más poderosas que podemos escuchar. Porque esta frase lleva consigo mucho más que una simple comprensión superficial. Puede llevar el peso aplastador de una situación que parece más allá de nuestra capacidad de soportarla, observar la fuerza de nuestras piernas disminuir momento a momento. Puede conllevar la vulnerabilidad de admitir que estamos abrumados e indefensos. Puede llevar la esperanza profunda y resonante que sólo se puede encontrar en Cristo Jesús. Puede que lleve la última onza de desesperación para alguien que se aferra a la línea de vida que siente como si se le estuviera escapando de su agarre fuertemente sostenido. Puede conllevar la incertidumbre de los próximos pasos en la vida.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27039 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-1536x1152.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-2048x1536.jpg 2048w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-2-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27037 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group-225x300.jpg 225w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group-768x1024.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group-9x12.jpg 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group-600x800.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Youth-Group.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a>Esta última semana tuvimos la emoción de reunirnos con varios de los jóvenes que ahora tienen veintitantos años, con quienes hemos trabajado durante los últimos años. Mientras hablábamos y nos poníamos al día con la vida, este tema de “Por favor, oren por” fue resonando en mis oídos. Estábamos escuchando sus historias y escuchando sus peticiones de oración. Uno de los comentarios me golpeó como un martillazo. Me dijeron: &#8220;Esto probablemente no fue como pensaste que resultaría”. Hice una pausa por un momento y dije: “Tal vez no. Pero la fuerza que has demostrado para superar esa situación y llegar a dónde estás hoy es absolutamente lo que hubiera pensado”. La vida se pone fea. La vida se vuelve complicada. Ser seguidores de Jesús en un mundo quebrantado es difícil. Qué bendición es ser invitado a este lío a través de la oración. Porque sabemos que, en la oración, el poder de Dios se manifiesta. Hemos orado y seguimos orando por cada uno de estos “niños” de forma regular. En el ministerio en Irlanda en general, es una práctica ocurrencia habitual que nuestros amigos pidan: “Por favor, oren por”. Que alegría ver a Dios moverse y responde al grito de este corazón. Cuando lees el primer párrafo, ¿alguna vez has encontrado que esas declaraciones son ciertas en tus propias peticiones de oración? Yo sí. Pero en lugar de sentirme avergonzado o como un fracaso por eso, es fortalecedor y edificante conocer la libertad de poder compartir vulnerablemente con los compañeros discípulos de Jesús.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27035 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-237x300.jpg" alt="" width="237" height="300" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-237x300.jpg 237w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-810x1024.jpg 810w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-768x971.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-1215x1536.jpg 1215w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-9x12.jpg 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students-600x758.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-Students.jpg 1576w" sizes="auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px" /><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-27038 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA-225x300.jpg 225w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA-768x1024.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA-1152x1536.jpg 1152w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA-9x12.jpg 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA-600x800.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/09/Howell-Ireland-2024-David-and-YA.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" />Amigos, qué alegría es compartir lo que Dios está haciendo en Irlanda y en todo el mundo. Para dar a conocer el amor y</p>
<p>buenas nuevas de Jesucristo. Pero realmente no se puede lograr sin sus oraciones. Poderosos hombres y mujeres de fe, por favor oren por todos nosotros. Efesios 6:18-19 “orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos; y por mí, a fin de que al abrir mi boca me sea dada palabra para dar a conocer con denuedo el misterio del evangelio,”.</p>
<p>David y Tricia Howell</p>
<p>Descargue la carta de oración de este mes <strong><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/10/October-2024-Spanish-Prayer-Letter.pdf">aquí</a></strong>...</p><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-octubre-2024/">Carta de Oración Octubre 2024</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-octubre-2024/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carta de Oración Junio 2024</title>
		<link>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-junio-2024/</link>
					<comments>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-junio-2024/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Mer]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 17 Jun 2024 17:49:51 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[Camboya]]></category>
		<category><![CDATA[Carta de Oración]]></category>
		<category><![CDATA[Familia Sward]]></category>
		<category><![CDATA[Orar]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://friendsmission.com/?p=26504</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Familia Sward / Sirviendo en Camboya “Maestro, por favor ore por mí. Hace poco creí en Jesús, pero no tengo paz ¡para nada!&#8221; El joven tribal había escuchado en silencio la lección bíblica, y la discusión que siguió después, pero no pudo contenerse más. Él estaba desesperado y confundido. Sin conocer a este joven, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-junio-2024/">Carta de Oración Junio 2024</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<header class="entry-header">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<header class="entry-header">
<h1 class="entry-title"><a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/06/June-2024-Spanish-Prayer-Letter-Web-Final.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-21742 size-medium" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png" sizes="auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-300x75.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1024x256.png 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-768x192.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-1536x384.png 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-18x5.png 18w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button-600x150.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2022/02/Prayer-Letter-Download-Spanish-Button.png 1667w" alt="" width="300" height="75" /></a></h1>
<p><strong>La Familia Sward / Sirviendo en Camboya</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-23974 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/01/Sward-Web-Photo-300x225.png" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/01/Sward-Web-Photo-300x225.png 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/01/Sward-Web-Photo-768x576.png 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/01/Sward-Web-Photo-16x12.png 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/01/Sward-Web-Photo-600x450.png 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2023/01/Sward-Web-Photo.png 800w" alt="" width="300" height="225" />“Maestro, por favor ore por mí. Hace poco creí en Jesús, pero no tengo paz ¡para nada!&#8221;</p>
<p>El joven tribal había escuchado en silencio la lección bíblica, y la discusión que siguió después, pero no pudo contenerse más. Él estaba desesperado y confundido.</p>
<p>Sin conocer a este joven, le hice algunas preguntas y oré por él. Después de orar, le pregunté: &#8220;¿Cómo te sientes ahora?&#8221; Abrió lentamente los ojos y luego soltó estas palabras diciendo: &#8220;¡Me siento aún peor!&#8221;. Los ojos de todos estaban ahora puestos en mí. En el curso de nuestra breve interacción, logré unir piezas acerca de este joven Bunla que había hecho una profesión de fe hace aproximadamente un mes. Sin embargo, como la pequeña iglesia de su pueblo tenía menos de un año de antigüedad, y la mayoría de sus miembros son analfabetos, no había recibido ninguna enseñanza de seguimiento o discipulado personal desde entonces.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-26419 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-300x225.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-1536x1152.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-2048x1536.jpg 2048w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-3-600x450.jpg 600w" alt="" width="300" height="225" />Debido a las prácticas ocultas, las enfermedades, el alcoholismo y el caos general que caracteriza a muchas familias tribales en el noreste de Camboya, por lo general, poco después de hacer una profesión de fe es necesario guiar a los nuevos creyentes a través de un proceso de liberación espiritual y sanidad interior. Sin embargo, antes de esto es importante sentar una base sólida de verdades bíblicas fundamentales. Y eso requiere tiempo.</p>
<p>Sentado frente a Bunla, sabía que de verdad no tenía yo el tiempo necesario para ayudarlo a él. Entonces le dije: “Bunla, no sé cómo ayudarte esta noche. Pero Jesús sí. Él está aquí. Él te ve, por dentro y por fuera y te ama. ¿Por qué no le preguntas a Jesús sobre tus problemas?</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-26420 alignright" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--225x300.jpg" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--225x300.jpg 225w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--768x1024.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--1152x1536.jpg 1152w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--1536x2048.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--9x12.jpg 9w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--600x800.jpg 600w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024--scaled.jpg 1920w" alt="" width="225" height="300" />Bunla estuvo de acuerdo. Cerró los ojos y permaneció sentado en silencio durante uno o dos minutos. Cuando él volvió a abrir los ojos, le pregunté si Jesús le había revelado algo. El comportamiento de Bunla se había suavizado visiblemente. Me miró y dijo: “Jesús dijo que no tengo paz, porque digo creer en él, pero no le obedezco”.</p>
<p>Me quedé impactado. Bunla nunca antes había tocado una Biblia ni había recibido casi ninguna instrucción cristiana aparte del simple mensaje del evangelio. Y sin embargo, El Espíritu Santo habló directamente a su corazón, <em>“convenciendo al mundo de pecado y justicia y juicio” (Juan 16:8).</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-26418 alignleft" src="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-300x225.jpg" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-300x225.jpg 300w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-1024x768.jpg 1024w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-768x576.jpg 768w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-1536x1152.jpg 1536w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-2048x1536.jpg 2048w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-16x12.jpg 16w, https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/05/Sward-Cambodia-May-2024-2-600x450.jpg 600w" alt="" width="300" height="225" />Poco después, Bunla se inscribió en nuestro Escuela de Capacitación para Discipulado (ECD): un programa residencial de tres meses para jóvenes cristianos de nuestra provincia. Desde entonces, la comprensión de Bunla de las Escrituras, su amor por</p>
<p>el Señor y su deseo de servir a los demás ha crecido enormemente.</p>
<p>Durante estos tres meses también hemos vivido momentos difíciles. Pero a pesar de todo, Bunla continúa dando testimonio del gozo y la paz que provienen de Jesús.</p>
<p>En unos días, Bunla y los demás estudiantes de la ECD regresarán a sus aldeas. Por favor oren que <em>“en medio de una generación maligna y perversa”</em>, que describe con precisión su sociedad y la nuestra, estos jóvenes <em>“resplandezcan como lumbreras en el mundo, aferrándose a la palabra de vida” (Filipenses 2:15-16).</em></p>
<p>Scott Sward</p>
</header>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">
<div class="entry-content">Descargue la carta de oración de este mes <a href="https://friendsmission.com/wp-content/uploads/2024/06/June-2024-Spanish-Prayer-Letter-Web-Final.pdf">aquí</a>...</div>
</div>
</div><p>The post <a href="https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-junio-2024/">Carta de Oración Junio 2024</a> first appeared on <a href="https://friendsmission.com/es">FRIENDSMISSION.COM</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://friendsmission.com/es/espanol/carta-de-oracion-junio-2024/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>